giovedì 12 settembre 2013

Summer No-Poo: Cucumber and Lemon juice

 

Ciao a tutti!!

Da come si evince dal titolo anche oggi abbiamo sperimentato un no poo, stavolta senza bicarbonato di sodio, ma solo con succo di limone e frullato di cetriolo 50/50 ... più o meno ;-).
Hello!
As you may understand on the main post title, this day we have tried a no-poo without baking soda, but only with sliced and blended cucumber + lemon juice 50/50.... more or less ;-).

Procedimento:

- 1/2 Succo di limone fresco - half fresh lemon juice
- 1/2 cetriolo frullato fresco - half sliced-blended cucumber

Si frulla il cetriolo per bene fino ad ottenere un poltiglia finissima, si aggiunge il succo di limone, dopodichè si aggiungono olii essenziali, come limone e lavanda, rinforzante e lenitivo rispettivamente, e si "gratta" il cuoio capelluto molto ma molto bene. 
Dopodichè si risciacqua bene.
Si asciuga al minimo e si spazzola per bene da eventuali residui di cetriolo.
You have to blend the cucumber, very very well, so to have a very fine mixture, then add the fresh lemon juice by adding some EOs of lavender or lemon too. Than use your finger to treat your scalp only. Then a final rinse with only water. Dry your hair and brush off any cucumber fine powder.
Il risultato è mostrato qui di seguito dopo 1 giorno dal lavaggio...Capelli soffici e puliti, cute non più irritata e psoriasi forse allontanata, spero per sempre :-)
The result is the following on the day after :-) My hairs were so softy and clean, my scalp no more itchy


Che ne dite? L'avete mai provato? 
Per un no-poo estivo non è per niente male. Ben venga per la possima estate :-)

Nessun commento:

Posta un commento

Ogni commento verrà singolarmente moderato a posteriori perciò:
-se non avete un account, per cortesia, firmatevi :-) mi piace sapere almeno il nome di chi mi scrive;
-lo spam verrà cancellato, così come qualunque commento considerato irrispettoso, maleducato, ecc....
Grazie per la vostra collaborazione! ^^